昨天晚上本来看到三池崇史的词条那里新添了两段,想顺手翻掉的,结果被三池大导给整了。。。
也不知道日本人的思维怎么就那么奇怪,那种乱七八糟的电影节的叫法都跟我们完全不一样,也不知道三池怎么就能在那么多乱七八糟的怪电影节上拿奖(虽然他人确实也有点怪- -),还好多是评委会特别奖,哎,无语啊。。。
最后想了个好办法,到英文的IMDB上查片子,然后查奖项,从英文去一个个对照,总算是最后都搞清楚了,最后还要感叹一下日本人奇怪的思维方式。。。。。。
又是周黎明周老大的文章,看着喜欢,忍不住又转来了,多包涵^^
我不是希思·莱杰的粉丝,对于他主演的电影以及他的演技有褒有贬,但对于国内媒体对他猝死的报道,我实在有点看不下去。
有人说国内的网民是暴民,因为他们老把自己当成检察官、法官、陪审团兼行刑者,我看有些媒体也差不多。莱杰的死,警方只是说了以下事实:房间里有drugs,但没有illegal drugs。
在英文中,drug一词既可以是“药品”,也可以是“毒品”。Illegal drug才是毒品。至少从旁证来看,你尚不能得出他吸毒的结论。当然,某些药片不按医嘱来服用,性质跟吸毒有相似之处,但法律上仍是两码事。
诚然,好莱坞明星吸毒是非常普遍的现象(顺便告诫某些评论员,美国明星吸毒并非受到中国娱乐圈的影响。Use your brain!)但具体到某个人,情况各有不同。假设莱杰确实是过量服用房间里的处方药而导致死亡,里面有各种可能性:一,他因某事想不开或患有忧郁症而自寻短见;二,他睡得迷糊或神智不清而不小心服用;三,他服用该药已经上瘾,不能自拔,这里又可以细分为合理服用和不合理服用,如果他因生病而开始服用,应该属于合理服用。
在权威的调查报告尚未出来时,我们的媒体及其评论员基本上已经给他的死定性了,那就是第三种可能性。由此,我们还给予这条新闻极其冷酷的处理,某报的标题是“疑为吸毒过量《断背山》男主角希斯·莱杰死了”,听起来似乎很口语化,但如此不尊重死者的标题我只在1975年蒋介石去世时看到过(“人民公敌蒋介石死了”)。从字面看,没什么不对,但弦外之音,有“活该”的意思。退一步假设他的确死于用药上瘾,那也是一件遗憾的事情,没什么好幸灾乐祸的。
至于他死的时候没穿衣服,这根本不是什么蹊跷的事情,但在我们这儿一定可以引发无限制的联想和意淫。
从他的电影作品中寻找他死因的蛛丝马迹,那是我们的另一大嗜好,稍微文明点,但仍然无聊,因为我们潜意识中都想把自己提升到福尔摩斯的层次。不管这一招对于别的明星是否适用,对于莱杰无异于捕风捉影,因为他选择角色完全没有规律,这是他的可取之处,但也剥夺了好事者的分析乐趣。
比较一下西方主流媒体对此事的报道,一下可以看出我们的媒体有多大的差距,多么幼稚,与其说是专业报道和评论,不如说是街坊大妈的窃窃私语。
今天忍不住又去买了一大堆日本电影,心情颇好,不过感觉需求量太大了,强忍着,还是买了快30张了,真是淘无止境啊,兜里的钱就这样都漂到JS口袋里了。。。。。。
累啊,而且可恨的是进度慢得不得了,今天H-2字段的文本又完不成了,对不起女王哟。。。
不过明天肯定给出来,然后还有6份。。。我自己的Mother3还一动没动呢,也罢,急的先搞掉,至于Mother3,暂时搁着吧- -,这样似乎又对不起空气。。。反正都一样啦。。。
维基那边有很多待翻译的呢,估计也没人愿意做那些老古董的影人,也罢,都由我来做吧,我是比较倾向于那些老资料的,我人也比较古董吧。。。只能这么解释了。。。
总之,要加油啊,虽然累,还是要做下去。。。
之前的系统一直有问题,玩博德2也不行,最讨厌的是不能装Chinese Writer 9,所以昨天下定决心,终于重装了一下系统。
本来昨天就都能搞定了,不过不知道为什么晚上突然开始断网,结果就搁在一边了。现在终于全部弄好,可以重新恢复工作了。
嗯,事情好多啊,慢慢来吧,好系统有个好心情。